בניין השוק נבנה בשנת 1940 ע”י “סולל בונה”, ביוזמת “ועד הדר הכרמל”, כדי לרכז את המסחר הקמעונאי של התוצרת החקלאית בתחומה של שכונת הדר הכרמל. בקומה העליונה שוכנו משרדי הוועד. האדריכל משה גרסטל תכנן מבנה מסחרי מסוגנן ומודרני המהווה ציון דרך אדריכלי חשוב של הסגנון הבינלאומי ה”באוהאוס”. בבניין יש אולם מרכזי מקורה בלבני זכוכית, מוקף גלריות שמוארות באור טבעי חזיתו הצפונית מעוצבת כחצי מעגל ו”חלונות פס” מקבילים, צרים, ומוארכים המשולבים לאורך חזיתות המבנה, מקנים לו עיצוב ייחודי.
TALPIOT MARKET The Talpiot Market building was constructed in 1940 by Solel Boneh at the initiative of the Hadar Hacarmel Committee in order to concentrate retail trade of agricultural produce within the Hadar Hacarmel neighborhood. Offices of the Hadar Hacarmel Committee were located on the top floor. Architect Moshe Gerstel planned and designed the commercial building in a stylish and modern fashion, representing an important architectural milestone of the international Bauhaus style, in which a large hall is covered with glass tiles, surrounded by galleries lit by natural light. The building’s northern facade is designed in a semicircular shape, having long, narrow parallel windows that are incorporated into all of the building’s facades, imparting to it a unique design
سوق تلبيوت أقيم مبنى السوق سنة 1940 من قبل “سوليل” “بونيه بمبادرة “لجنة هدار هكرمل” من أجل تركيز تجارة المنتوجات الزراعية بالمفرق في نطاق حي هدار هكرمل. واقيمت مكاتب لجنة هدار هكرمل في الطابق العلوي. لقد خطط المهندس المعماري موشيه جرستل وصمّم مبنى تجاريًا منهجيا وحديثا شكل علامة فارقة معمارية هامة للأسلوب العالمي (“باوهاوس”)، وفيه قاعة مركزية مسقوفة بمستطيلات زجاجية ومحاطة بغاليريات مضاءة بضوء طبيعي. واجهة المبنى الشمالية مصممة كنصف دائرة مع نوافذ مخططة متوازية، ضيقة ومطولة مندمجة على طول واجهات المبنى مما تمنحه تصميما مميزا.
אתר זה משתמש בעוגיות כדי לשפר את הפונקציונליות של האתר, לספק לך חוויית גלישה טובה יותר ולאפשר לשותפים שלנו לפרסם לך.
מידע המפרט על השימוש בעוגיות באתר זה וכיצד ניתן לדחות אותם, ניתן לצפות במדיניות העוגיות שלנו.
על ידי שימוש באתר זה או לחיצה על “אני מסכים”, אתה מסכים לשימוש בעוגיות.